Aktuell technische Probleme bei FUSSBALL.DE.

An der Lösung des Problems wird mit Hochdruck gearbeitet.
Wir bitten um euer Verständnis.

Hilfe-Center

Hilfe-Center

Regionalliga

Regionalligen

Verbände

Verbände

Wenn Du dich bei unserer Community einloggst, kannst du Vereine und Mannschaften als Favoriten speichern und direkt von hier aus schnell und einfach erreichen.

Matchkalender

Begegnungen in deiner Nähe

{{typeaheadInput.text}}

* Pflichtfelder

Amateurstatistiken

{{shop.menuLabel}}

Flyeralarm Teamshop

Holt euch mit den Teamshops einen auf euren Verein zugeschnittenen und kostenfreien Onlineshop.

Alle Teammitglieder und Fans können dort ganz einfach ihre Mannschaftsausstattung von Zuhause aus bestellen. Somit müsst ihr keine Zeit mehr mit aufwändigen Sammelbestellungen verschwenden. Außerdem gibt es keine Mindestbestellmenge und ihr erhaltet exklusive Rabatte (bis zu 50%), sowie euer Teamlogo stets gratis auf die Textilien gedruckt.

Zusammenhalt |10.06.2023|10:00

Luxemburger helfen Sauertalern bei Neuanfang

Pokalsieger: Ein Jahr nach dem Neustart gewinnen die Sauertaler den Trier-Saarburger Kreispokal.[Foto: Andreas Arens]

Anzeige

In der Eifel-Mosel-Hunsrück-Region zählten sie jahrzehntelang zu den festen Größen in der Bezirksliga – bis im vergangenen Sommer der freiwillige Absturz in die Kreisliga C Trier/Eifel im Fußballverband Rheinland erfolgte: Die SG Sauertal Ralingen hatte mit den Spätfolgen der Corona-Pandemie und damit einhergehendem Personalschwund zu kämpfen. Auch die verheerende Hochwasserflut vor knapp zwei Jahren hatte der Spielgemeinschaft der Vereine aus Ralingen, Godendorf, Edingen, Minden, Wintersdorf, Kersch (die bald zu einem Verein verschmelzen werden) mächtig zugesetzt. Der Mitte Juli 2021 überschwemmte Platz an der Sauer, einem Grenzfluss zu Luxemburg, war monatelang nicht bespielbar, sodass die SG in die Nachbarschaft ausweichen musste. Ein Jahr später ist es wieder (viel) besser um den Fußball im Sauertal bestellt – auch dank der tatkräftigen Unterstützung aus dem Nachbarland.

Knapp der halbe Kader ist aktuell mit Akteuren aus dem Großherzogtum bestückt. "Normalerweise", weiß Trainer Matteo Amodio, der das Team gemeinsam mit seinem Vater Filippo coacht, "gehen die Fußballer hier in der Gegend den anderen Weg und wechseln von Deutschland nach Luxemburg". Klubs von der anderen Sauerseite bieten auch in unteren Klassen oft finanzielle Anreize. Dadurch werde aber auch das Konkurrenzdenken gefördert und der Erfolgsdruck steige. "In Deutschland ist die Stimmung besser, und der Fußball an sich steht mehr im Fokus", sagt Amodio.

"Aus dem Aushelfen ist eine ganze Saison geworden"

Bereits seit 2019 war der Luxemburger mit italienischen Wurzeln Spieler bei der SG Sauertal. Als die Mannschaft in der vergangenen Saison sang- und klanglos aus der Bezirksliga abgestiegen war, erklärten sich Vater und Sohn Amodio bereit, den Neuaufbau in der C-Klasse mitzugestalten. Auf der Suche nach neuen Spielern ließen die früher über viele Jahre hinweg beim nur wenige Kilometer von Ralingen entfernten Daring Club Echternach tätigen Amodios ihre alten Kontakte spielen und begeistern einstige Weggefährten, noch mal für die Sauertaler zu kicken.

"Ohne unsere Luxemburger Jungs wäre es im vergangenen Sommer sehr schwierig für uns gewesen, eine Mannschaft zusammenzubekommen. Wir sind sehr froh, dass wie sie haben"

Zur festen Größe avancierte in der abgelaufenen Saison mit seinen mittlerweile 47 Jahren Jerry Jungblut. Der frühere luxemburgische Juniorennationalspieler gewann einst mit dem CS Grevenmacher den Landespokal und wirkte in sieben Europacupspielen mit. Eigentlich hatte er bereits seine Laufbahn beendet. "Doch dann hat Filippo angerufen und mich gefragt, ob ich nicht mal bei der SG Sauertal aushelfen könne", berichtet der vom Angreifer zu Innenverteidiger umfunktionierte Jungblut. Grinsend fügt er an: "Aus dem Aushelfen ist dann eine ganze Saison geworden."

Winter-Cup mit Top-Teams wie Eintracht Trier und SV Elversberg

Auch sein Teamkollege Steve Bermes unterstützt das Aufbauprojekt der Amodios im Sauertal gerne mit, zudem hier "die Kameradschaft top und die Mentalität im Verein bestens ist". Mit vier Jahren fing er einst auf deutscher Seite in Irrel mit dem Kicken an, wirkte dann auch mit einem Doppelspielrecht in Echternach mit. Der heute 32-Jährige trug früher auch das Dress jenes Clubs, mit dem die Spielgemeinschaft eine besonders gute Beziehung hat. Nur gut einen Torwartabschlag entfernt auf der anderen Seite der Sauer liegt die Spielstätte des Erstligisten Victoria Rosport. Beide Klubs pflegen ein freundschaftliches Verhältnis und helfen sich auch schon mal bei der Nutzung der Trainingsplätze aus. Auf dem eigentlich ausschließlich von den Rosportern bespielten Kunstrasen in Ralingen richtet die SG Sauertal zudem jährlich den Winter-Cup aus, ein Vorbereitungsturnier, an dem auch schon Eintracht Trier , der FSV Salmrohr die SV 07 Elversberg sowie verschiedene Luxemburger Top-Clubs teilgenommen haben.

"Ohne unsere Luxemburger Jungs wäre es im vergangenen Sommer sehr schwierig für uns gewesen, eine Mannschaft zusammenzubekommen. Wir sind sehr froh, dass wie sie haben", unterstreicht der SG-Vorsitzende Klaus Pallien. Gerade an der Sauer ist der Zusammenhalt groß, und die Grenze spielt eigentlich keine Rolle. Viele Luxemburger wohnen auf der deutschen Seite. Zahlreiche Deutsche wiederum arbeiten im Großherzogtum. Das Letzeburgische, eine moselfränkische Sprachvariante, ähnelt dem auf der gegenüberliegenden Seite gesprochenen Dialekt sehr stark.

Aufstieg verpasst: "Nächste Saison nehmen wir einen neuen Anlauf"

Ums Haar wäre das deutsch-luxemburgische Fußball-Gemeinschaftsprojekt bereits in der abgelaufenen Saison vom doppelten Erfolg gekrönt gewesen. Dank des 2:0 gegen die FSG Ehrang/Pfalzel II gewannen die Sauertaler Ende Mai den Trier-Saarburger Kreispokal für C- und D-Ligisten. Knapp eine Woche später ging’s im Entscheidungsspiel gegen den TuS Trier-Euren um den Aufstieg in die Kreisliga B. Am Ende dieser Partie stand eine knappe 0:1-Niederlage.

"Nächste Saison unternehmen wir einen neuen Anlauf", verspricht Matteo Amodio. Der Unterstützung seiner luxemburgischen Landsleute kann er sich bei diesem Unterfangen sicher sein.

Anzeige

Hinweis

Bitte prüft zunächst, das Spiel mit eurer Spielberichtskennung im DFBnet aufzurufen und die Torschützen selbstständig zu korrigieren. Wenn das nicht mehr möglich ist, ist eine Korrektur nur noch über den Staffelleiter möglich. Um den zuständigen Staffelleiter zu kontaktieren öffnet das betroffene Spiel hier auf FUSSBALL.de, klickt auf „Falsches Ergebnis melden“ und versendet das ausgefüllte Formular. Bitte verwendet die Kontaktfunktion nur, wenn euch diese Informationen nicht geholfen haben.
Für die Pflege der Staffeln, die Kontrolle und Freigabe der Ergebnisse ist der jeweilige Staffelleiter zuständig. Hinweise auf falsche oder fehlende Ergebnisse oder Tabellen richtest Du bitte an den zuständigen Staffelleiter. Wenn du über die Wettbewerbsnavigation zur entsprechenden Staffel gehst, findest du direkt unter der Liste der Begegnungen den Button „Falsches Ergebnis melden“ Dort kannst Du Dein Anliegen beschreiben. Bitte gib so viele detaillierte Daten wie möglich an, mindestens Mannschaftsart, Spielklasse, Gebiet und Spielnummer. Alternativ gelangst Du auch über das Profil deiner Mannschaft unten auf die aktuellen Wettbewerbe.

Lieber Fußballfreund,

du möchtest gern einen Beitrag, z.B. Musik, Fotos, Videos, Daten oder einen Zeitungsartikel (nachfolgend „Inhalte“) hochladen? Wir möchten dich an dieser Stelle gern nochmal daran erinnern, dass die Verantwortung für die von dir hochgeladenen Inhalte bei dir liegt. Bitte vergewissere dich also zunächst, ob die Inhalte unseren Vorgaben entsprechen (siehe die ausführlichen Bestimmungen unter „Community-Spielregeln“) und insbesondere ob du über die entsprechenden Nutzungsrechte an den Inhalten verfügst. Diese liegen in der Regel bei Dritten und nicht bei dir, wenn du Inhalte aus dem Internet (z.B. Fotos bekannter Personen, Videos oder Zeitungsartikel) kopierst und hochlädst.

Bitte beachte: Wenn du die Nutzungsrechte an den Inhalten nicht berücksichtigst, kann es zu kostspieligen Abmahnungen und weiteren Forderungen gegen dich kommen. Sofern wir hiermit direkt konfrontiert werden, sind wir berechtigt, deine Daten zum Zwecke der Rechtsverfolgung herauszugeben und mögliche Forderungen an dich weiter zu berechnen.

Weiter